Не можеш ми помоћи у ономе што требам да урадим...
Det er ikke det, jeg vil have.
NISAM TE TAKVU HTEO. NISAM ŽELEO DA MI BUDEMO TAKVI.
Det er ikke det, jeg vil.
Nije to ono što želim od ovoga.
Men mere end det, jeg vil være i stand til at snakke med folk om deres liv og deres drømme.
Али, поред тога, желим да будем способна да разговарам са људима о њиховим животима, њховим сновима...
Det er ikke det, jeg vil tale om nu.
Nisam zato došao razgovarati s tobom.
Det er det, jeg vil tale med dig om.
O tome sam htela da prièam sa tobom.
Hvad er det, jeg vil sige?
Koje se rijeèi pokušavam sjetiti? - Najebao je.
Det er det jeg vil snakke om.
O tome sam i htio da razgovaram.
Ja, det er det jeg vil.
Da, imam prijedlog. Reæi æu Vam prijedlog.
Det er ikke det, jeg vil tale om.
Nisam to rekla. To nije ono o èemu želim da razgovaram.
Det, jeg vil bede jer om at gøre, bliver måske meget svært men jeg vil gerne have, at I gør, hvad jeg ville gøre.
Ono što æu vam tražiti da uradite može biti jako teško, ali želim da uradite ono što bih i ja uradio.
Jeg var klar til at besnakke jer for at opnå det, jeg vil have.
Био сам спреман да вам се додворавам да добијем то што желим.
Det er det, jeg vil tale om.
O ovome želim da razgovaramo, u redu?
Det, jeg vil bede jer gøre, er højforræderi af værste slags.
Оно што ћу да затражим од вас је велеиздаја.
Du skal fortælle mig det, jeg vil vide.
Reæi æeš mi šta želim da znam.
Det er det, jeg vil høre.
Kako misliš ovaj put pobediti, to želim èuti.
Det er det, jeg vil undgå.
A to bih morao da spreèim.
Men jeg ved ikke, om det er det, jeg vil.
Samo ne znam jesam li spreman za to.
Det er også det, jeg vil.
Planiram da to bude i moja prièa.
Jeg fordyber mig i det, jeg vil regne dette ud, jeg vil bruge et år på det, jeg vil dekonstruere skam fuldstændigt, jeg vil forstå hvordan sårbarhed fungerer, og jeg vil overliste det.
Ulazim u to, provaliću tu stvar, provešću godinu dana, potpuno ću dekonstruisati sramotu, razumeću kako ranjivost radi, i nadmudriću je.
Så det jeg vil gøre i dag er, for det første, om hvorfor vi bliver fanget inde i denne følelse om at have ret.
Данас желим да, прво говорим о томе зашто се заглавимо унутар тог осећања да смо у праву.
(Latter) Nu har jeg indtil videre talt om glæde, men det jeg vil foreslå er at alt jeg har sagt også gælder for smerte.
(смех) До сада сам говорио о задовољству, али желим да кажем да се све што сам рекао може применити и на бол.
Så før jeg går i gang, det jeg vil gøre er, at jeg vil afklare mit mål for jer, som ikke er at lære et spil fik-dig.
Pre nego što počnem, prvo ću vam objasniti svoj cilj, a to nije da vas naučim igri "Uhvatio sam te".
Så det jeg vil gøre, er at jeg vil vise jer to forskellige bedragsmønstre.
Sada ću vam pokazati dva tipična šablona prevare.
Det jeg vil forsøge nu er i hovedet, at beregne fire to-cifrede tal i anden, hurtigere end de kan gøre det på deres lommeregnere, selvom de benytter genvejs-metoden.
Ono što ću sada pokušati je da kvadriram, napamet 4 dvocifrena broja brže nego što oni mogu na svojim digitronima, čak i sa ovom bržom metodom.
Det jeg vil have I hver især skal gøre er at give mig seks tilfældige af jeres syv cifre, seks tilfældige af dem. i en tilfældig rækkefølge som i bestemmer.
Želim da mi svako od vas dovikne bilo kojih 6 od 7 cifara koje imate, bilo kojih 6, u bilo kom redosledu.
Ok, det jeg vil forsøge at gøre er i hovedet at sætte et fem-cifret tal i anden, hvilket kræver en ti-cifret lommeregner.
Ok, pokušaću da kvadriram u svojoj glavi petocifreni broj za šta je potreban digitron od 10 cifara.
Og det er det, jeg vil vise jer.
A to je ono što ću vam pokazati.
Jeg tænkte at disse studerende der kommer til os, faktisk har de højeste karakterer man kan få i de svenske gymnasier - så måske ved de allerede alt det jeg vil lære dem.
Помислих, ови студенти на курсу имају највише оцене које можете да имате у шведском систему високог образовања -- тако да можда знају све о чему је требало да их учим.
7.1282970905304s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O tome sam hteo da razgovaram sa vama. 